美國密蘇里州圣路易斯市，2014年7月1日 –  Emerson旗下業務品牌艾默生環境優化技術今天宣布與上海儒競電子科技有限公司成立合資企業。艾默生環境優化技術是Emerson的業務品牌之一，為市場提供世界領先的供暖、通風、空調及制冷技術和服務。    

新成立的合資公司命名為儒競艾默生環境優化技術（上海）有限公司。作為與上海儒競電子科技的合資公司，儒競艾默生環境優化技術致力于研發并銷售變頻驅動器、控制器，并為全球供暖空調制冷市場提供解決方案。合資公司將結合艾默生全球領先技術與其區域市場支持。

儒競是領先的供暖、變頻空調技術和解決方案的提供者，致力于產品研發設計、生產和銷售。儒競成立于2003年，由創始人雷淮剛擔任公司董事長，新成立的合資企業將繼續在他的領導下運行。

艾默生環境優化技術變頻業務副總裁Brandy Powell表示：“變頻業務的發展是艾默生環境優化技術的重要戰略計劃，新的合資企業能夠加強我們在這一領域的業務，從而更好地服務于我們的客戶。通過合資，艾默生環境優化技術將掌握更多變頻器技術和變頻控制系統能力，這使得我們可以為客戶開發更廣泛，更高價值的解決方案，同時加速上市時間。

關于 Emerson

總部位于美國圣路易斯市的 Emerson（紐約證券交易所股票代碼：EMR）是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，通過網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術、及商住解決方案五大業務為全球工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2013 財年的銷售額達 247 億美元。如欲了解更多信息，歡迎訪問 www.Emerson.com.cn。

關于艾默生環境優化技術

艾默生環境優化技術是 Emerson 的業務品牌之一，為用戶提供世界領先、適用于商業及家用的供暖、空調及制冷解決方案。它將先進的技術和工程安裝、設計、配送、培訓和監控服務結合在一起，向世界范圍內的客戶提供個性化的整合環境控制解決方案。艾默生環境優化技術的創新解決方案能夠提升人們的生活舒適度；保障食品安全；保護環境。它包括了很多業界領先的品牌如：谷輪渦旋™等。更多詳情，請瀏覽：www.EmersonClimate.com.cn（中國官方網站）和www.weibo.com/EmersonClimate（新浪官方微博）和Emerson_Climate（微信官方訂閱號）。